비가 쏟아지는 날,
사랑하는 이의 온기를 느끼며
더욱 가까이 머물던 순간들
세상이 비로 덮이기 시작하면
어느새 그때의 감정과 기억으로
마음이 가득 잠기게 됩니다.
우산과 빗방울의 샹들리에 아래에서
환한 설렘과 짙은 그리움을 걸치고
이 빗속을 거니는 걸음마다
그대를 생각하고 있어요.
빗물에도 번지지 않고
자꾸 선명해지는 사람
그대의 마음에도 내가
이 비처럼 스며들 수 있을까요?
On a rainy day, we get closer and feel each other distinctly.
When the world starts to get wet in the rain,
I fall slowly into the thought of memories and feelings.
Under the chandelier of an umbrella with splashed raindrops,
I think of you at every step in the middle of deep longing and bright thrills of butterflies.
You are the one who becomes clear, not blurred, even in a downpour.
Can I sink into your heart softly like this rain?
*이 앨범은 2022년 6월 26일 발매된 ‘In the Rain’의 어쿠스틱 버전입니다.
*This album consists of acoustic version of ‘In the Rain’ released on June 26, 2022
Executive Producer-Dept(뎁트)
Presented by Unikorn Union (주식회사 유니콘유니언)
Art directed by 김지수
Translation by 채린제인
Lyrics video by 강민서
Mixed by Rennis t at Wavestudio
Mastered by Rennis t at Wavestudio