세상이 무르익어 가는 계절,
아름다운 장면을 볼 때마다
이제는 곁에 없는 그 사람이 떠올라요.
함께 했던 시간이 조각처럼 흩어져
밤 거리의 가로등으로,
건너편 건물의 불빛으로,
깊은 하늘의 별로 반짝이네요.
서늘한 가을 바람 속에도
뜨거운 내 마음은 아직 그대가 그리워요.
선명히 맺히는 기억을 모두 합치면
그대라는 시 한 편을 완성할 수 있을까요?
As the season has ripened with beautiful scenes of this world, I think of my past love, no longer here.
The time we shared scatters like pieces and twinkles at night as the streetlights, the windows of the building across, and the stars in the deep night sky.
Even though the cold autumn air blows away, my heart is still warm enough to miss you. If I gather our memories with vivid words, would I be able to complete a poem of You?
Executive Producer : Dept (뎁트) @dept113
Presented by Dept Music(뎁트 뮤직)
기획, 제작팀 - clam, jazzer
art directed by KIM JI SU @idealsyn
앨범 소개글 - Dept (뎁트) @dept113, chaelinjane
가사 번역 - chaelinjane
lyrics video by 히주 @heejuk_heejuk
Mixed by Andnew @everyday_newmix
Masterd by 소닉코리아 전훈(Assist. 신수민)